maandag 27 juni 2011

Muisje

Ik heb de smaak nu te pakken! Gisteren begonnen met een tweede amigurumi, en vandaag is hij al klaar. Nu nog even wat mooie lintjes en kraaltjes bij elkaar zoeken, en dan wordt ook dit weer een tashanger.

Now I'm really getting the hang of it! Yesterday I started my second amigurumi, and today it's already finished. I only have to find some pretty ribbons and beads to turn this one into a bag charm.

zaterdag 25 juni 2011

Tashanger

Het konijntje van gisteren heb ik gepimpt tot tashanger:

Yesterday's little bunny is now a bag charm:


woensdag 22 juni 2011

Amigurumi

Zo'n twee weken geleden ontdekte ik dat er zoiets als Amigurumi bestaat... (ik heb het gevoel dat ik een hele rage heb gemist..!) Ik had op een markt een sleutelhanger met een gehaakt beestje gekocht. En die vond ik zo leuk, dat ik op het internet ben gaan zoeken hoe je zoiets kunt maken. Toen kwam ik allemaal zulke leuke, schattige beestjes tegen, dat ik gelijk helemaal was verkocht!

"Amigurumi is de Japanse kunst van gebreide of gehaakte kleine miniatuur knuffeldiertjes en menselijke figuurtjes. Amigurumi's worden in spiraalvorm gehaakt. Een kenmerk van Amigurumi is het hoge schattigheidsgehalte."

Inmiddels heb ik een boek gekocht ("Lieve diertjes zelf haken") en verder nog katoen, haaknaald, vulling, oogjes, hangers, lintjes, kraaltjes, etc. Daarmee ben ik de afgelopen week aan de slag gegaan. Ik wilde een tashanger maken, dus koos een kleine 'Ami'. Maar misschien had ik voor mijn eerste Ami beter wat een groter formaat kunnen uitkiezen, want tjongejonge wat een gepriegel was dit... Maar goed, uiteindelijk is het toch gelukt. En zie hier mijn allereerste Amigurumi!


























About two weeks ago I discovered Amigurumi... (I feel like I've missed an entire hype..!) On a local market I had bought a bag charm which had a little crocheted animal. And I loved it very much! So I went searching the internet how to make one of these myself. When I found pictures of so many cute, sweet little stuffed animals, I was hooked!!

"Amigurumi is the Japanese art of knitting or crocheting little miniature stuffed animals and figures. Amigurumi is typically worked in spiral rounds. Amigurumi is known for its high level of cuteness."

Last week I've bought a book ("Amigurumi World - Seriously Cute Crochet") and also cotton yarn, a crochet hook, stuffing, safety eyes, keyrings, ribbons, beads, etc. With all these ingredients I got started. I wanted to make a bag charm, so I chose a small 'Ami'. Maybe I should've picked a bigger format for my very first Ami, because, my my, this wasn't easy. But, eventually I did get the hang of it. And here is my very first Amigurumi!