maandag 16 mei 2016

Bloemenarmbandje



Ook dit mooie bloemenarmbandje is voor de handwerkfair volgende week in La Vega, Dominicaanse Republiek. =)
This pretty flower bracelet is also for next week's craft fair in La Vega, Dominican Republic. =)


Ik ben benieuwd wat er verder nog voor creatieve ideeën zullen zijn op de fair!
I'm curious about what other creative ideas we'll find at the fair!


Dit armbandje is gemaakt aan de hand van een gratis patroontje van Mary Lena.
This bracelet was made from a free pattern by Mary Lena



Parelketting

Ik ben sieraden aan het maken voor de markt van volgende week. Vandaag heb ik deze ketting gemaakt. Ik vind de combinatie van frivolité en lint heel erg mooi! Dus net als bij mijn vlinderarmbandjes heb ik ook aan deze ketting lintjes bevestigd. =) De ketting was vrij simpel om te maken en snel klaar, dus ik denk dat ik er nog een stuk of wat in verschillende kleuren ga maken!


I'm making jewelry for next week's craft fair. Today I made this necklace. I really like the combination of tatting and ribbons! So just like my butterfly bracelets I also attached ribbons to this necklace. =) The necklace is quite simple and quick to make, so I'm thinking about making some more in different colors!

donderdag 12 mei 2016

Oorbellen

Over twee weken is er weer een fair op school. =) Deze keer is het een handwerkfair. De fair wordt gehouden in de week voor moederdag, wat hier de laatste zondag van mei wordt gevierd. Ik ben dus nu op zoek naar patroontjes voor dingen die moeders leuk vinden. Ik denk dat ik vooral sieraden ga maken, die vallen vast bij de moeders in de smaak! Ik ben begonnen met deze oorbellen, en ik heb ook al een paar hele mooie patroontjes van armbandjes gezien! Wordt vervolgd... =)


Two weeks from now there is going to be held another fair at school. =) This time it's a craft fair. The fair will be held in the week before Mother's day, which is celebrated on the last Sunday of May here . So I am now looking for patterns of things that mothers might like. I think I'm mostly going to be making jewelry, I'm sure moms will like that! I started with these earrings, and I also found some really pretty bracelet patterns! To be continued... =)

Ik heb het bovenste gedeelte gebruikt van het gratis patroontje van Iris Niebach, dat ik hier heb gevonden: Deel 1 - Deel 2 - Deel 3 

I used the top part of Iris Niebach's free pattern, which I found here: Part 1 - Part 2 - Part 3