maandag 24 juli 2017

Warm hugs

Hi everyone, I'm Olaf, and I like warm hugs!


Mijn kleine nichtje is deze week jarig. Ze is gek op Olaf, en ze speelt heel veel met poppenhuizen/playmobil. Dus ik dacht, laat ik eens een klein Olafje op playmobilformaat voor haar maken.

This week it will be my little niece's birthday. She's crazy about Olaf, and she loves to play with doll houses/playmobil. So I thought, let me make a small, playmobil size, Olaf for her.


Omdat het zo klein moest heb ik heel dun garen gebruikt (Durable), en haaknaald 1.5 mm. Ik dacht dat ik Olaf in één middag wel ongeveer klaar zou hebben.

Since it had to be so small, I used a very thin thread (Durable), and crochet hook 1.5 mm. I thought I would be able to finish Olaf in one afternoon.


Nou, niet dus. Ik ben er zowat een hele week mee bezig geweest... Het was toch wel heel bewerkelijk. En op zo'n klein formaat valt het niet mee al die kleine onderdeeltjes vast te naaien. Maar, het is gelukt! Vandaag was hij klaar! We hebben gelijk maar even een fotoshoot gedaan.

Well, I was wrong. I've been working on it all week... There were quite some details to make. And at this small size it was not easy to sew everything together. But, I did it! I finished Olaf today! And I took him outside for a photoshoot.


En toen Olaf zo mooi model stond, kwam er zelfs nog even een mooie vlinder bij poseren. =)
And while Olaf was posing, a beautiful butterfly decided it wanted to be in the shot as well. =)


Olaf is 7,5 cm groot geworden (de haren niet meerekend). Prima formaat voor in het poppenhuis dus! Ik zal hem deze week aan mijn nichtje geven. Ik ben heel benieuwd wat ze er van zal vinden!

Olaf is 7.5 cm tall (I didn't measure the hair). So he's at a perfect doll house size! I'm going to be giving him to my niece this week. I hope she'll like him!



Om Olaf te maken heb ik een gratis patroon gebruikt van One Dog Woof. Het is Engels, maar heel duidelijk omschreven! En eigenlijk ook het mooiste Olafpatroon dat ik op internet kon vinden! (Heel erg bedankt voor het delen Chiwei!) Do you want to build a snowman? Je vindt het patroontje op www.1dogwoof.com

To make Olaf, I used a free pattern by One Dog Woof. It is the best looking Olaf pattern I could find! (Thank you so much for sharing Chiwei!) Do you want to build a snowman? You can find the pattern at www.1dogwoof.com

4 opmerkingen:

  1. Mooi gemaakt! Heel knap met dat fijne garen, zeker als je ook nog zo netjes haakt.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Dankje! Het lichaam viel nog mee, dat was één 'groot' stuk. Maar de armpjes en het gezichtje en dergelijke, was inderdaad wel een gepriegel!

      Verwijderen


  2. شركة المثالية للتنظيف الشركة الرائدة لجميع خدمات التنظيف بالمنطقة الشرقية - خبراء النظافة الشاملة - خبرة 23 عاما تستطيعون من خلال المثالية للتنظيف الحصول علي افضل خدمات التنظيف ومكافحة الحشرات للمنازل والشقق والفلل والمجالس والمفروشات بجميع مدن ومحافظات المنطقة الشرقية بالمملكة العربية السعودية فتقدم شركة المثالية للنظافة كل ما ليديها من امكانيات وخبرات لخدمة عملائها فهي حقا افضل شركة تنظيف بالمملكة وتوفر لعملاها الخدمات بجميع المحافظات فتوفر

    شركة المثالية للتنظيف بالدمام
    شركة المثالية للتنظيف بالخبر

    شركة المثالية للتنظيف بالقطيف
    شركة المثالية للتنظيف بالجبيل
    شركة المثالية للتنظيف بالاحساء

    وتستطيعون ايضا الحصول علي تنظيف شاملة مع التعقيم والتلميع وابادة الحشراتبجودة ودقة مثالية واسعار رخيصة مع شركة تنظيف منازل بالاحساء المتخصصة في خدمة عملائها بالاحساء علي اكمل وجة

    شركة تنظيف منازل بالاحساء
    شركة تنظيف بالاحساء

    شركة المثالية للتنظيف بالاحساء

    تواصلوا معنا لمعرفة اسعار المثالية للتنظيف بالمنطقة الشرقية وخدماتها المتميزة

    BeantwoordenVerwijderen

You might also like

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Populaire berichten